ベビーメタル: Heavy + X-pop = Kawaii metal

babymetal

Les tres moces de la semeya son ベビーメタル (o Babymetal), un grupu precocináu que fusiona heavy metal con x-pop pa llegar a lo que nomen kawaii metal, dalgo ansí como “metal adorable”… pero nun lo tomar como una traducción lliteral, kawaii ye un conceutu más del universu cultural de les tribus urbanes xaponeses.

Dende 2010 lleven les sos coreografíes y voces más propies del k-pop con soníu metaleru por tou Xapón y agora anuncien la entrada nel mercáu européu y norteamericanu con so futuru tercer discu.

La mezcla ye rara, y nun se si acaba de prestar o non, sicasí les producciones d’estos grupos son la caña, y el micrófonu-katana del videu más…

Calca equí p'amosar conteníu dende YouTube.
Consulta la política de privacidá de YouTube.

王蓉 (Somos chinos ¿non? #6)

wangrong王蓉 nació 1978 en Ḷḷindao (capital china de la cerveza) dende los ocho años amuesa interés pola música y ye cuando escomienza a estudiar vigulín, el so instrumentu principal, pero tamién estudió pianu y guitarra.
Declárase amante de les llingües, con 15 años compuso el so primer cantar n’inglés.
En 2003 espublizá el so primer discu “非想非非想”, “Ensin pensar”, al que-y siguiría en 2004 “我不是黃蓉”, “Yo nun soi 是黃蓉” en referencia al personaxe 是黃蓉, de la novela “射鵰英雄傳“, ya que esti nome pronúnciase de forma mui asemeyada al so nome en mandarín ya idéntica en cantonés. Pa finar en 2005 espubliza “多愛”, “Amor múltiple”.
Dende esa época los sos trabayos serán cantares sueltos que distribúi per internet.
Anque yá yera famosa, en 2004 pasa a ser un fenómenu en tola China al componer ya interpretar el cantar d’aniciu de la popular serie televisiva “小魚兒與花無缺” (si tas lleendo dende La China continental puedes vela en Youku) sicasí na China nacionalista cambiaron esti cantar por otru d’un artista llocal.
Y dende va un mes ta arrasando, en La China y fuera d’ella, col tema “小鸡小鸡” (Pita, pita) del que soi fan declaráu y que vos dexo de secute…