Esto sí qu’interesa

Por fin atopamos un motivu que sí-yos va interesar a los asturianos. La llingua ya nun va ser el centru de la discusión del debate estatutariu n’Asturies. Lo importante ye dexar claro qué conceyu ye la capital hestórica, política, alministrativa d’Asturies. Ya puestos, podíen discutir tamién si existe Asturies, o si-y ponen caseta al perru de la Xunta Xeneral. Pero non, esto tien más posu como pa que la prensa adepta entretenga al personal. Nun creo que tuviera pautáu, pero Gabino púnxolo a güevu.

Agora que PSOE y PP ya tienen dalgo más afayadizo pa facer como s’engarren, ya podemos quedar toos tranquilos. Y yo que pensaba que neso de la capitalidá nun había discusión.

De fechu, nel informe del Conseyu Consultivu, aquel de los rellumantes espertos de la provincia, que tanta tinta y saliva gastaron pa dicir qu’el bable diba ser problemáticu pa una parte importante de la población provinciana ¿dicía dalgo d’esti tema? A cascala. Emigro a Ehtremaúra.

Radio Sele

sele.gif Nel coche tengo programao Radio Sele nel númberu tres del autorradio. Ente Radio Asturias y Radio 3. Suelo sentila cuando voi pela ‘Y’ y munches veces pienso nel enfotu que-y vienen poniendo dende va tantu tiempu Xuanxu Mariño, Meli Fernández, y tola xente que colabora con ellos. Dende Xulio Vixil a Xaviel Vilareyo. Enforma Sacabera, les retresmisiones del Uviéu (un fútbol nun me da más, pero faenlo perguapo)…

Pa mín, sentir Radio Sele ye como un recordatoriu de que ye posible, de que la llingua de nueso tien que tener futuru. Porque sí, por constancia, pol enfotu de los sos falantes. Radio Sele ye un recordatoriu de que tamos ehí 24 hores al día los 365 díes del año, anque seya al traviés del discu duru nel que Xuanxo y Neli programen hores de radio fórmula.

Radio Sele ye, coles sos limitaciones, un exemplu en munchos sentíos. Y quería reconocé-yoslo, como oyente fiel. Porque cuesta munchu siguir ehí, con tolo que pasó, y con tolo que pasa. Dalgúa día, Radio Sele tamién sedrá oficial, anque seya por mor de años de pleitu.

Alloriante polémica

Dos medios electrónicos, Libertad Digital y e-noticies, fainse eco estos díes d’una ablucante polémica al rodiu d’una carta al direutor de La Vanguardia. La cosa ye que nel programa de la TV3 que conduz Julia Otero (No em ratllis! / ¡Nun me ralles!) ficieron un esperimentu con un garrapiellu guaḥes sobre’l so conocimientu del himnu catalán Els Segadors. El casu ye qu’al final, la presentadora y los rapacinos acaben cantando cola manu nel corazón, como nes películes.

La escena abultó-y gafienta a una espectadora qu’escribió una carta de protesta al diariu mencionáu, molesta porque nun ficieren el mesmu esperimentu col himnu español, y considerando la cosa una muestra d’atroctinamientu nacionalista y tal.

La verdá, la estampa de guaḥes cantando himnos nacionales cola manu en pechu dióme siempre perceguera… pero la cosa nun diría a más si nun fuera porque nesti casu s’opón, pola parte de los ‘non nacionalistes’ (nomatu col que-yos presta llamase a los nacionalistes españoles), l’himnu d’una comunidá autónoma al del estáu. Hai munchu enfotáu nesa España suañada y falsa, castellana de fala, flamenca ya imperial. Y esi enfotu de so, a la fin, sedrá’l qu’acabe frañando España. ¿Daveres-yos paez ‘sensato’ esa zuna que-yos entró coles polítiques de proteición de les llingües minoritaries? Voi poner radio Sele.

Herbie Hancock

Faigo esti post namás porque me prestó la foto… magar que tamién me gusta la so música.

Va unos díes atopé nel buscador chinu de ficheros ‘daunlodeables’ Sogou un podcast d’una hora dedicáu a esti monstruo qu’entá disfruto nel coche.

Otra opción ye buscar nel youtube, hai videos d’él abondo, aunque esti bien pudiera ilustrar la definición de ‘cool’ en cualisquier enciclopedia. Que vos preste.

Pasaxes esbillaos (1984)

Post dedicáu a les referencies al ‘orwellianismu’ feches esti día por Carlos X Blanco y Trasgu. Nun sé… paezme que daquién fizova un tiempu un post asemeyáu.

1984

… Incluso cuendo escribes sigues pensando na antigua llingua. Lleí delles de les coses qu’escribieres pal Times. Son bastante bones, pero nun pasen de traducciones. No fonderu del to corazón prefieres el vieyu idioma con tola so vaguedá y los sos inútiles matices de significáu. Nun sientes la belleza del desaniciu de les palabres….

 

… En cierta manera, la visión del mundu inventada pol Partíu imponíase con escelente éxitu a la xente incapaz de comprendela. Facía aceptar les violaciones más flagrantes de la realidá porque nadie nun comprendía del too la enormidá de los que se-yos desixía, nin s’interesaben lo suficiente polos acontecimientos públicos como pa decatase de lo que taba ocurriendo

 

… La nueva aristocracia taba formada mayoritariamente por burócrates, homes de ciencia, téunicos, organizadores sindicales, especialistes en propaganda, sociólogos, educadores, periodistes y políticos profesionales

 

… Per primer vez na Historia, existía la posibilidá de forzar a los gobernados, non sólo a una completa obediencia a la voluntá del Estáu, sinon a la completa uniformidá de opinión

 

… Les crisis económiques del pasáu foron absolutamente innecesaries y agora nun se tolera qu’ocurran, pero de toles maneres nenguna razón de descontentu podrá tener anguaño resultaos políticos, ya que nun hai forma de qu’el descontentu s’articule

 

… Les opiniones que tenga o nun tenga la masa se consideran con absoluta indiferencia. A los proletarios se-yos puede conceder la llibertá intelectual pola simple razón de que nun tienen inteleutu nengún. D’otra manera, a un miembru del Partíu nun se-y puede tolerar nin siquier la más pequeña desviación ideolóxica…

 

la cordura nun depende de les estadístiques

 

L’ALLA mira pa internet

Toi acabante de ver que l’ALLA espublizó n’internet les normes ortográfiques y la gramática de la llingua asturiana.

Esto, xunto a la versión web del diccionariu, considero que son unos pequeños pero importantes pasos qu’agora da l’Academia, y ye que pienso que la comunidá de falantes d’asturianu que usamos internet ye más que curiosina y agora tenemos más facilidaes (y menos escuses) pa entamar a usar bien la nuesa llingua.

Recordavos que podéis instalar el motor de busqueda pal DALLA nel navegador dende esta páxina.

Música baxo cero

Güei rescato un grupu rockeru d’unos mozos de Groenlandia, esi pais dependiente de Dinamarca con 8000 habitantes más que Siero y unos cuantos grados menos de temperatura media.

DDR (Disko Democratic Republic) son cuatru mozos de Nuuk que faen, según ellos mesmos, “rock indie” usen groenlandés pa les sos lletres. Podeis sentilos nel myspace del batería.

Kap Farvel til Ümánarssuaq:

Calca equí p’amosar conteníu dende YouTube.
Consulta la política de privacidá de YouTube.

Italian Spiderman, el gran estrenu de 2008

Anunciaben pa 2008 l’estrenu mundial n’internet d’Italian Spiderman, pero namás que di col trailer de 1964, mientres esperamos pola peli tendremos que conformanos…

Calca equí p’amosar conteníu dende YouTube.
Consulta la política de privacidá de YouTube.